Warunki korzystania
Ostatnia aktualizacja: 9 lipca 2026
Niniejsze warunki są umową między Panem/Panią a GRETIFY s. r. o. dotyczącą korzystania z MARAEL. Prosimy je przeczytać — MARAEL dotyczy czegoś nieodwracalnego, dlatego ważne jest, byśmy byli uczciwi co do tego, co obiecuje, a czego nie.
Czym MARAEL jest — a czym nie
MARAEL pozwala nagrać osobiste wiadomości wideo, audio i tekstowe i dostarczyć je wybranym przez Pana/Panią ludziom po tym, jak Pana/Pani zaufani weryfikatorzy potwierdzą Pana/Pani śmierć. To sposób, by się pożegnać i zostawić słowa, które mają znaczenie.
MARAEL nie jest testamentem, instrumentem prawnym ani zamiennikiem porady prawnej, finansowej czy medycznej. Niesie osobiste wiadomości, nie wiążące instrukcje.
Pana/Pani konto
Potrzebuje Pan/Pani konta, by uzbroić mechanizm dostarczania, ponieważ musi on działać dalej, gdy Pana/Pani telefon jest wyłączony, zgubiony lub offline. Musi Pan/Pani mieć co najmniej 18 lat i podać prawdziwe informacje. Proszę chronić swoje dane logowania; zalecamy włączenie dodatkowej weryfikacji, którą oferuje MARAEL. Odpowiada Pan/Pani za aktywność w ramach swojego konta.
Okres próbny, plan bezpłatny i subskrypcja
MARAEL obejmuje 30-dniowy okres próbny ze wszystkimi odblokowanymi funkcjami. Po nim działa w planie bezpłatnym, który Pan/Pani zachowuje, z opcjonalną subskrypcją Premium (miesięczną lub roczną) dla większych możliwości. Subskrypcje są rozliczane przez App Store lub Google Play zgodnie z ich warunkami; ceny są wyświetlane w aplikacji w Pana/Pani walucie lokalnej. Można anulować w dowolnym momencie na koncie sklepu; anulowanie zatrzymuje przyszłe odnowienia. Jeden okres próbny na konto sklepu. Wszystko, co już nagrano, pozostaje możliwe do dostarczenia, nawet jeśli Premium później wygaśnie.
Pana/Pani wiadomości i treści
Każda wiadomość jest nagrywana na żywo w aplikacji — celowo nie ma importu z Pana/Pani biblioteki. Zachowuje Pan/Pani własność swoich treści. Zgadza się Pan/Pani nie nagrywać niczego niezgodnego z prawem ani treści, które nękają, grożą lub naruszają prawa innych. Przed zapieczętowaniem wiadomości uruchamia się krótka kontrola bezpieczeństwa na urządzeniu; treści o charakterze jawnym są blokowane. Odpowiada Pan/Pani za to, co Pan/Pani nagrywa i kogo nominuje.
Ludzie, których Pan/Pani nominuje
Dodając odbiorców, weryfikatorów i kontakt awaryjny, potwierdza Pan/Pani, że ma Pan/Pani rzeczywistą podstawę, by udostępnić nam ich dane w tym celu. Są kontaktowani wyłącznie w swojej roli i mogą się wycofać. Proszę wybrać weryfikatorów, którym Pan/Pani ufa; dostarczenie zależy od potwierdzenia przez co najmniej dwoje z trojga.
Jak działa dostarczanie — i jego granice
Dostarczanie jest celowo powolne i strzeżone: długie okno ciszy, narastające przypomnienia, kontakt awaryjny, następnie potwierdzenie przez dwoje z trojga weryfikatorów, a na końcu ostatni okres karencji, który tylko Pan/Pani może zatrzymać. Zaprojektowaliśmy to tak, by fałszywe uruchomienie było skrajnie mało prawdopodobne.
Mimo to MARAEL zależy od rzeczy poza naszą kontrolą — od działania Pana/Pani weryfikatorów, prawidłowych danych kontaktowych oraz sprawności platform i sieci. Świadczymy usługę z należytą starannością, ale nie możemy zagwarantować, że wiadomość zostanie dostarczona, dostarczona na czas ani że weryfikacja nastąpi. Proszę nie polegać na MARAEL jako jedynym sposobie przekazania czegokolwiek istotnego.
Dopuszczalne korzystanie
Proszę nie nadużywać MARAEL: żadnych niezgodnych z prawem treści, żadnego podszywania się, żadnych prób złamania, badania czy przeciążenia usługi ani używania jej do krzywdzenia lub oszukiwania innych. Konta, które to robią, możemy zawiesić.
Jeśli Pana/Pani subskrypcja się skończy
Jeśli przestanie Pan/Pani płacić, nic nie jest usuwane nagle — jest długi okres karencji, a Pana/Pani weryfikatorzy są powiadamiani, zanim cokolwiek zostanie utracone. Państwa wiadomości i konfiguracja pozostają na koncie i towarzyszą Państwu na każdym urządzeniu, na którym się Państwo zalogują, a o kopię swoich danych mogą Państwo w każdej chwili napisać na info@marael.app, więc nic nigdy nie jest zamknięte.
Zastrzeżenia i odpowiedzialność
MARAEL jest dostarczany „tak jak jest”, bez gwarancji wykraczających poza te, których nie można wyłączyć na mocy prawa. W zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za straty pośrednie lub następcze ani za niedostarczenie spowodowane czynnikami poza naszą racjonalną kontrolą. Nic tutaj nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można zgodnie z prawem ograniczyć.
Zmiany i rozwiązanie
Możemy aktualizować niniejsze warunki lub usługę; o istotnych zmianach powiadomimy tam, gdzie będzie to właściwe, a data powyżej odzwierciedla bieżącą wersję. Może Pan/Pani przestać korzystać z MARAEL w każdej chwili i usunąć swoje konto z aplikacji.
Prawo właściwe
Niniejsze warunki podlegają prawu Republiki Słowackiej, gdzie GRETIFY s. r. o. ma siedzibę, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących praw ochrony konsumenta w Pana/Pani kraju zamieszkania.
Ma Pan/Pani pytania na ten temat? Proszę do nas napisać na info@marael.app.