← Späť na domov

Zásady ochrany súkromia

Naposledy aktualizované: 9. júla 2026

MARAEL je stvorený na to, aby uchoval niečo hlboko osobné — odkazy pre ľudí, ktorých máte radi, určené na to, aby sa k nim jedného dňa dostali. Túto zodpovednosť berieme vážne. Tieto zásady jednoducho vysvetľujú, čo zbierame, čo môžeme a čo nemôžeme vidieť, a aké máte práva. MARAEL prevádzkuje spoločnosť GRETIFY s. r. o. („my“, „nás“), ktorá je prevádzkovateľom údajov.

Stručne

Nedokážeme čítať vaše odkazy. Zašifrujú sa vo vašom zariadení skôr, než ho vôbec opustia, a na našich serveroch je len nečitateľný šifrovaný text — otvoriteľný jedného dňa jedine súčinnosťou dvoch z vašich troch zvolených dôverníkov, nikdy nie nami.

Zbierame to málo, čo potrebujeme na bezpečné fungovanie služby: účet, ľudí, ktorých nominujete, a technické signály, aby prihlasovanie a doručovanie fungovalo. Vaše údaje nikdy nepredávame.

Čo zbierame

Čo nevidíme

Obsah vašich odkazov. Každý odkaz je zapečatený kľúčom, ktorý sa rozdelí na tri úlomky (schéma 2 z 3); každý úlomok je obalený tajomstvom, ktoré drží len príslušný dôverník. Ukladáme šifrovaný text a obalené úlomky — nikdy nie čitateľný kľúč. Prelomenie našich serverov neodhalí nič čitateľné.

Ako využívame to, čo zbierame

Vaše údaje nepoužívame na reklamu a nevytvárame o vás profil.

Ľudia, ktorých nominujete

Vaši príjemcovia, dôverníci a núdzový kontakt sú skutoční ľudia, ktorých osobné údaje uchovávame na váš pokyn. Každý je kontaktovaný len kvôli svojej úlohe, dozvie sa, čo je MARAEL, a môže kedykoľvek požiadať o odstránenie. Dôverník nie je nikdy zároveň aj príjemcom toho istého človeka. Ak niekto odstúpi, povieme vám to, aby ste mohli nominovať náhradu.

Keď tu už nebudete

K doručeniu dôjde až po dlhom, stupňovanom období ticha a potvrdení aspoň dvomi z vašich troch dôverníkov — s poslednou ochrannou lehotou skôr, než sa čokoľvek odošle. Pri doručení dostane každý príjemca len svoj vlastný odkaz cez zabezpečený jednorazový odkaz. Nedoručené údaje sa uchovávajú, kým je váš účet aktívny, a spravujú sa podľa nižšie uvedených pravidiel uchovávania.

S kým ich zdieľame

Vaše údaje nepredávame a nikdy ich nezdieľame na marketing iných. Používame malý okruh spracovateľov výhradne na chod služby: nášho poskytovateľa hostingu a e-mailu (hostcreators) a poskytovateľa backendu appky (Cloudflare) pre šifrovaný mechanizmus na strane servera; a Apple / Google na prihlásenie a predplatné. Každý spracúva údaje len podľa našich pokynov. Údaje môžeme zverejniť, ak to prísne vyžaduje zákon.

Ako dlho ich uchovávame

Vaše údaje uchovávame, kým je váš účet aktívny. Ak vám predplatné vyprší, nič sa náhle nezmaže — je tu dlhá ochranná lehota a vaši dôverníci sú upozornení skôr, než sa čokoľvek stratí, nikdy nie tiché zmazanie. Účet a údaje môžete kedykoľvek zmazať v appke; tým sa odstráni aj kópia v cloude. Niektoré minimálne záznamy môžeme uchovať, kde to vyžaduje zákon.

Bezpečnosť

Odkazy sú šifrované na koncových bodoch kľúčmi, ktoré nikdy nedržíme. Všetka komunikácia používa TLS. Naše backendové rozhrania sú zabezpečené tak, aby ich mohla volať len pravá, nezmenená appka. Riadime sa bezpečnostnými postupmi opísanými v našej dokumentácii a pravidelne ich preverujeme.

Vaše práva

Podľa GDPR a podobných zákonov môžete požiadať o prístup k svojim údajom, ich opravu alebo vymazanie; namietať proti určitému spracúvaniu alebo ho obmedziť; a získať prenosnú kópiu v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte. Ktorékoľvek z týchto práv si uplatníte napísaním na info@marael.app a my vašu žiadosť vybavíme. Sťažnosť môžete podať aj na Úrad na ochranu osobných údajov SR alebo na úrad vo vašej krajine.

Deti

MARAEL nie je určený pre ľudí mladších ako 18 rokov a nie je zameraný na deti. Ich údaje vedome nezbierame.

Zmeny týchto zásad

Ak vykonáme podstatnú zmenu, aktualizujeme túto stránku a tam, kde je to vhodné, vás upozorníme v appke. Dátum „naposledy aktualizované“ vyššie vždy odráža aktuálnu verziu.

Máte k tomu otázky? Napíšte nám na info@marael.app.

Jazyk